Yes, I can understand that. The book method is to set No1 inlet/exhaust valve clearances to 1mm with a .03mm feeler between the valve stem and the rocker and rotate the crank untill the inlet valve just begin to open (the .03 feeler grabs), then do the same with the exhaust valve with the cam sprockets loose turn the crank to TDC. If I completely loosen the tappets on 2, 3 and 4 so the cams do not operate the valves then there should be minimal cam drag apart from the no 1 inlet cam as the engine is rotated to do the exhaust valve. I have heard it can be frustrating, some saying you have to compensate for drag by trial end error.
I think the above procedure is correct, please let me know if I have got something wrong. I may experiment a few imes with the old chain still in place to get a bit of practice. Its annoying Lancia did not devise a way of locking the cam shafts.
Wish me luck!