Hi Clarkey, When I rebuilt a Type 300 Mercedes engine, which has a much steeper angled blocked and a combustion chamber scalloped out on one side, it was a challenge to compress the rings. I found an oil filter canister of almost the same diameter as the piston, cut it open, cut one side shorter to accommodate the shape of the scallop on the opposite side, wrapped it around the piston and used a Jubilee clip to compress the rings. It worked a treat. Any can or piece of tin will do it. Might be worth a try.
Good Luck.